Como fazer as legendas para filmes na web ou PC com a Universal Legendas - vídeo tutorial

Como fazer as legendas para filmes na web ou PC com a Universal Legendas - vídeo tutorial
4.3 (13) 86.15%

Oi amigos, hoje vou apresentar um serviço com o qual podemos fazer as legendas para vídeos do YouTube ou até mesmo filmes de nosso computador.
Universal Subtitles é um muito fácil de usar o serviço online, que nos permite traduzir rapidamente qualquer vídeo no youtube, vimeo ou qualquer filme que pode ser executado em html5.
Para traduzir filmes na net trabalho é simples, dá para jogar e começar a escrever no segundo 8 assistente é operste para manter o ritmo depois de terminar a frase, aperte enter e começar outra linha, o início tecla tab em filmes os outros segundos 8. Finalmente, você só precisa sincronizar texto com vídeo e pronto.
Uma vez terminado o trabalho, pode baixar legendas, filme traduzido enquanto entramos em um banco de dados que nos permitirá sincronizar as legendas em qualquer lugar.
Se você tem um site e postaram vídeos no YouTube, o serviço é muito difícil, podemos sincronizar através de um código de jogador web com legendas ou legendas na base de dados da Universal Subtitles, os usuários do seu site pode escolher entre várias legendas.
Mesmo o computador, podemos traduzir filmes facilmente, nós só temos um servidor (o filme seja acessível a partir da internet), você pode usar o Apache é muito fácil de instalar em nosso site você pode encontrar um monte de tutorial sobre como instalar o Apache e além.
Universal Subtitles

.................................... ..

Lembre-se, se você tiver sugestões, reclamações ou adições não hesite em escrever na caixa de comentários, de-também se reuniu caixa de comentários um usuário tem um problema e você pode ajudá-lo, não hesite em fazê-lo, a única maneira que podemos fazer este lugar melhor, ver a caixa de comentários!
Na caixa de comentários, tentando conseguir um pouco sobre o assunto para que outros visitantes podem oferecer um tutorial + comentários comentários relevantes pode ser um apoio extra para erros do usuário, ou o desejo de aprender.
Antes de fazer uma pergunta tente olhar através dos comentários mais antigos, a maioria das vezes já respondeu a sua pergunta.
Use mais categorias no topo do site e o motor de busca do canto direito de obter rapidamente o que você está interessado, temos mais de tutoriais 700 que cobrem quase todos os gêneros de software, temos percebido, eu você apenas tem que procurá-los e vê-los.

Instruções de uso videotutorial.ro

Search Engine.
Se, por exemplo, você tem um problema com o Yahoo Messenger, você pode entrar em nossos termos motor de busca como Yahoo, Mess, Messenger, id bagunça, multimess problema messenger, messenger erro, etc., você vai ver que você vai ter uma escolha.

Categorias.
Se você usar categoria drop-down, eles encontram o bar em categorias Início: Escritório, Graphic-Design, Hardware, Internet, Multimédia, Segurança, Sistema, Armazenamento, Backup, sob estas categorias são organizadas sub-categorias e sub-sub -categorii, isso é uma filtragem mais precisa. Para encontrar algo relacionado ao Yahoo Messenger usando as categorias que podem levar a categoria:InternetNão vai abrir outras subcategorias onde escolher Voz-ChatDe lá você pode ir na subcategoria YahooFinalmente, com esses filtros chegará em uma página onde os únicos itens relacionados para o Yahoo Messenger ou o Yahoo Mail.

Arquivos.
em arquivo Você pode encontrar todos os nossos tutoriais organizados belos dias saptameni, meses e anos.
Tudo é lógico, basta seguir a lógica.
Divirta-se!
por Cristian Cismaru


Obter o Flash Player para ver o vídeo.


Tutoriais relacionados



Sobre Cristian Cismaru

Eu amo tudo relacionado a TI & C, eu gostaria de compartilhar a experiência e as informações que se acumulam a cada dia.
Saiba como você aprende!

comentários

  1. Cristi ele disse

    Tutorial interessante. Eu gostaria de perguntar se o futuro pode levar alguns minutos para o seu jogador windows media player home cinema. Carisma, a maneira pela qual Cristo mostra seu trabalho é absolutamente notável, com o nascimento de modo que, em seguida, ele polonês. Eu acho que se algo trivial e isso iria atrair a segui-lo intensamente. Parabéns e boa saúde!

  2. Asus ele disse

    Eu tenho um pedido ou Adrian Cristi, você pode fazer um tutorial de como fazer um site wordpress está colocando em um pc e internet localhost de como lidar com dyndns rds eu tentei e eu obter o endereço IP do roteador. ou no-ip. Como colocar xampp e wordpress e onde você colocar o ip dinâmico no ip ou dyndns? Eu quero fazer e eu não sair. Uma boa noite! Eu espero que você entenda o que eu faço e eu não sair

  3. adrian76 ele disse

    É uma coisa linda. Estou interessado em cun pode colocar legendas permanentes com sinais diacríticos. Eu tenho uma TV Samsung com um usb LE 32D550 pode ver filmes de AVI, mas o subtítulo é muito pequeno, embora tenha a função de aumentar (mas não menos). Eu tenho um filme fino. permanente e viu grande. Alguém pode me ajudar? Eu tentei AVI ReComp, mas não acentuado (Leste Europeu)

    • AdrianGudus ele disse

      adrian76:
      É uma coisa linda. Estou interessado em cun pode colocar legendas permanentes com sinais diacríticos. Eu tenho uma TV Samsung com um usb LE 32D550 pode ver filmes de AVI, mas o subtítulo é muito pequeno, embora tenha a função de aumentar (mas não menos). Eu tenho um filme fino. permanente e viu grande. Alguém pode me ajudar? Eu tentei AVI ReComp, mas não acentuado (Leste Europeu)

      Escreve-se na caixa de pesquisa à direita da borda preta: Como inserir legendas permanentemente em um arquivo de filme ou avi, aperte enter e você vai encontrar o tutorial.
      ATENÇÃO: Leia os últimos comentários de que tutorial para links alternativos para baixar as ferramentas necessárias usados ​​nesse tutorial

      • adrian76 ele disse

        AdrianGudus: Escreve-se na caixa de pesquisa à direita da borda preta: Como inserir legendas permanentemente em um arquivo de filme ou avi, aperte enter e você vai encontrar o tutorial.
        ATENÇÃO: Leia os últimos comentários de que tutorial para links alternativos para baixar as ferramentas necessárias usados ​​nesse tutorial


        Adriane, muito obrigado.

      • Widum ele disse

        AdrianGudus: Adrian76:

        Uso arquivo de texto AviSubtitler 2.02 permanente subtítulo deve estar no formato srt, se não convertê-lo com legenda Workshop4, boa sorte!

    • Widum ele disse

      adrian76: Adrian76

      Você pode usar o arquivo de texto AviSubtitler 2.02 deve ser formado SRT Legenda Workshop4 se não for usado para a transformação, boa sorte!

  4. Vali ele disse

    Eu não sei como contatá-lo, mas vai escrever aqui. Se você pode fazer um tutorial Eu tenho um stick USB, mas ele tem o vírus, Trojan-Gen e com Win32 [Email protegido] [WRM], mas não posso formatá-lo diz: A mídia está protegido contra gravação

  5. Arron ele disse

    Eu tenho um problema ao abrir Início videotutorial.ro não de flash aparece descrevendo os vídeos mais recentes, mas apenas duas colunas

  6. BGD ele disse

    Eu também gostaria de fazer um guia de hardware para a compra de cabos HDMI que chamam bem, ou nem mesmo explicar quantos cristais ou Adrian cv sobre eles. Eu comprei um hoje, um elevador 1.5 12 m lei e não realmente satisfeito com ele, liguei o PC para um HD LED TV Samsung LCD Full e não ver tão bem como mostrado na VGA, ironicamente ... resolução é muito alta, a barra de tarefas não é visto, se você der um passo abaixo a resolução (menor) ainda não vejo a barra de tarefas, o que lhe dá um passo abaixo e imagem (desktop eo navegador maximizada ou no leitor de tela cheia) é unpic centrado no meio, não muito mam expressa bem, que as bordas são deixados tela em branco ... e ainda não vê bem, eu referência de qualidade miaginii. Provavelmente nenhuma placa de vídeo não é que straluicta, 512 MB nVIDIA GT8400GS com GDDR3, mas vê melhor do que VGA para HDMI. Posso esclarecer que, por favor? ....??

  7. Viorel ele disse

    tutorial interessante, obrigado, eu não sei se eu usá-lo agora, mas eu já vi e é muito bom. Lembro-me que ele é como um tutorial, talvez ... Eu vou usá-lo mais tarde.

  8. Dennis Pitesti .... ele disse

    1 tutorial .. o que estte Turbo Boost, por favor dak pode ..

  9. Costel ele disse

    super. É uma pena que não traduzir instantanei e sem ter que perfurar em

  10. E.Pan ele disse

    Cristi, eu adoro o tutorial, mas eu tenho uma pergunta, como é que vamos chegar a legendas de filmes? Dezenas de respostas que eu procurei na net e não encontrei nenhuma.

  11. alex008 ele disse

    um programa autônomo para fazer o mesmo que este site seria interessante se você pudesse me dizer

    • Widum ele disse

      para uso permanente alex008 .... AviSubtitler arquivo de texto 2.02 subtítulo deve estar no formato srt, se não convertê-lo com legenda Workshop4, boa sorte!

  12. Eu quero fazer o meu estúdio.
    Como está dobrando filmes?

  13. Olá Videotutorial;
    Eu também tenho uma pergunta EUI se eu colocar um vídeo do Youtube após 01 hora; 09; 40 E este filme em Turka ou seja, como traduzir
    Eu não sei se você sabe que língua pode dizer e outro programa>?

  14. Salut!
    Eu traduzi um vídeo no YouTube do romeno universal com legendas em norueguês.
    "Https://www.youtube.com/watch?v=XjcJFwFUTr8"
    Mas não sei como subir de volta no you tube subtítulo ocorrer, o jogador ala cumva.butonul
    com legendas.
    Rogo-vos que me ajudar, porque eu quero traduzir alguns vídeos sobre as crianças de lá, e repassar-los no YouTube.
    No que diz respeito ao trabalho que um depósito,
    Danut poting

  15. Theophilus ele disse

    Olá pessoal, o artigo muito interessante.

  16. laurel ele disse

    Eu gostaria de legendar um filme russo, mas infelizmente eu não sei russo, sem legendas não vai encontrá-lo em qualquer lugar.
    Se você sabe alguma coisa sobre o método, por favor me ajude!

ponto de vista

*

Este site usa o Akismet para reduzir o spam. Saiba como seus dados de comentário são processados.