Como inserir legendas permanentemente em um filme ou arquivo avi - tutorial em vídeo

Olá amigos, no tutorial de vídeo a seguir vocês verão como inserir legendas em um filme, aqui não me refiro a enviar a legenda para o player, mas sim inseri-la corretamente no arquivo de vídeo, então teremos um único arquivo de vídeo que irá contêm legendas permanentes. Este método é bom para quem tem celulares e quer assistir a filmes com [Leia mais ...]